segunda-feira, 17 de agosto de 2015

SENTIDO LITERAL E FIGURADO

Sentido denotativo (ou "literal", "ao pé da letra") é aquele em que a palavra está no seu uso mais comum, real e imediato; quando predomina tal uso significativo da palavra, dizemos que a linguagem é denotativa.
Agora, quando a palavra não está sendo usada em seu sentido comum, configurando um pequeno desvio ou acréscimo em seu sentido original, dizemos que a linguagem é conotativa ou figurada
Atividade: Distribuí para a turma uma folha dividida ao meio. Em um dos lados escrevi uma expressão idiomática e pedi para que as crianças fizessem a ilustração (literal).
Depois, do outro lado, pedi para ilustrar e escrever o sentido figurado. 

Cachorro-quente/nem tudo é o que parece

engolir sapo/aguentar desaforo

chá de cadeira/ficar esperando

mão na roda/pessoa eficiente

o cão chupando manga/ficar com raiva

pisar na bola/errar

João sem braço/fingir que não sabe, que não é com você

quebrar um galho/ajudar
pagar o pato/lavar a culpa